구엘은 슬레타에게 갑자기 프러포즈를 하고, 당황한 슬레타는 너무 놀란 나머지 그 자리에서 도망가 버린다. 구엘의 행동에 놀람을 감추지 못하는 학생들 속에서, 지구 기숙사 소속인 추추는 차가운 시선을 보내고 있었다.
각본: 오오코우치 이치로
그림 콘티: 니시자와 스스무
연출: 이케노 쇼지
캐릭터 작화 감독: 히시누마 요시히토
메카닉 작화 감독: 토베 아츠오
캐릭터 작화 감독 보좌: 나카지마 리에, 마루야마 슈지, 카타야마 마나부, 오자키 마사유키, 시시도 쿠미코, 토이다 쥬리
