19화
최선이 아닌 방식
에어리얼과 함께 지구로 내려온 미오리네는 시위를 주도하는 어시언과 대화를 시도한다.
치열한 현지의 모습이 평화적 협상은 어려울 거라고 말해주는 듯한데...
한편, 지구 기숙사 학생들은 실의에 빠진 슬레타의 기운을 북돋아 주는 데에 실패한다.
각본: 오오코우치 이치로, 야스카와 쇼고
그림 콘티: 안도 료, 코바야시 히로시
연출: 토바 아키라, 쿠도 슌
캐릭터 작화 감독: 히시누마 요시히토, 아키츠 타츠야, 토베 아츠오, 나카지마 리에, 시시도 쿠미코, 마루야마 슈지, 사사키 타카히로, 사이토 카오리, 혼다 히로유키, 쿠로키 료노스케, 요시다 유이치, 오자키 마사유키
메카닉 작화 감독: 토베 아츠오, 시로마에 류지, 나카지마 토시히로
캐릭터 작화 감독 보좌: 코스게 카즈히사, 타카세 켄이치
