11화 지구의 마녀 수리 중인 에어리얼을 회수하기 위해 학원에서 출항한 지구 기숙사 일동. 목적지는 베네리트 그룹의 거대 개발 시설, 플랜트 쿠에타이다. 하지만 슬레타는 미오리네와 엇갈리는 마음에 대한 고민을 여전히 품고 있는데. 각본: 오오코우치 이치로 그림 콘티: 카나자와 히로미츠, 와타다 신야, 코바야시 히로시 연출: 쿠라토미 코헤이, 와타다 신야 작화 감독: 히시누마 요시히토, 토베 아츠오, 마루야마 슈지, 시시도 쿠미코 작화 감독 협력: 이이노 토시아키
